I partly agree, but streaming is still a priority. By the way, your post actually inspired my team and me with an interesting idea. I'll write to you as soon as the app is released after the refactor so you can check it out.
It would be cool if you could describe your setup in more detail at kv@playavr.com.
any update on this?